🔒 Environment Variable Sanitizer

Safely scrub connection strings and production keys from `.env` dumps before sharing.